48 Giờ Nữa, Another 48 Hrs.

Nội dung phim xoay quanh nhân vật viên cảnh sát Jack Cates với nhiệm vụ theo đuổi tên trùm buôn ma túy Iceman. Trong suốt 4 năm, viên cảnh sát Jack Cates theo đuổi tên trùm buôn ma tuý Iceman. Trong 1 cuộc đụng độ với Tyrone Burroughs và Arthur Brock, Jack đã buộc phải giết Brock để tự vệ nhưng Burroughs đã trốn thoát. Jack phải đối mặt với một án tù do khẩu súng của Brock không được tìm thấy. Và ngay trong ngày đầu tiên ra tù của Reggie Hammond – một tay lừa bịp nổi tiếng, Jack đã phải thuyết phục anh chàng này giúp đỡ làm trong sạch tên tuổi của mình và tóm gọn Iceman.