Hướng Bom Đạn Mà Tiến Lên, To Advance Toward The Fire

Năm 1945, cuộc chiến kháng Nhật đang đi vào giai đoạn cuối cùng. Ở một thị trấn nhỏ ở phía bắc Trung Quốc, Đoàn Thành, Lôi Tử Phong - một người nông dân bình thường - tình cờ tìm thấy một chiếc máy mật mã của quân Nhật. Việc này đã làm leo thang cuộc chiến giữa quân Nhật, Bát Lộ Quân và các đội quân khác. Thượng Quan Vu Phi của Bát Lộ Quân và Lưu Kiến Công của Độc Lập Tam Đoàn đã được giao nhiệm vụ tìm kiếm chiếc máy mật mã này, nhưng đội quân của họ đã gánh chịu nhiều thương vong. Lôi Tử Phong đã cứu Thượng Quan và đưa cô về sơn trại Hồ Nha Phong, bởi vì Thượng Quan giống người vợ đã mất của anh ta.

Lôi Tử Phong từng học tại trường quân đội Hoàng Bộ và được đào tạo chuyên nghiệp. Tuy nhiên, do quan điểm khác biệt, anh đã tự rời bỏ. Anh có một chiếc máy mật mã tại sơn trại của mình và là người hiểu biết về nó. Anh được coi là một tài năng và cũng là người có lòng nhân ái. Anh chăm sóc mẹ già một cách chu đáo và vẫn ghi nhớ tình yêu chung thủy với người vợ đã mất.